A caixa de descoberta de Naturisimo é uma maneira, com custo agradável, de encontrar novos produtos de beleza "green", uma boa introdução a algumas empresas"green" populares de produtos de pele .
Mal tive conhecimento que a Naturisimo tinha lançado uma
nova box de descoberta por mero acaso através de uma “review” no blog http://bbalm.blogspot.pt/, que sigo com frequência, não perdi tempo e fui logo a pagina da Naturisimo. O
tema desta box é limpeza e exfoliação da pele, não resisti e mandei vir, tendo
em conta a quantidade de produtos, que traz versus o preço 9,95£ sem custos de
envio, a box ficou super em conta. Em pouco tempo se esgotou. O envio para Portugal leva um pouco mais do que uma semana.
A discovery box from
Naturisimo is an budget friendly way of finding new green beauty products, a
good introduction to some popular
green skincare companies.
When I had knew that Naturisimo had launched a new box of discovery by chance through a "review" in http://bbalm.blogspot.pt/ blog that I follow. I wasted no time and immediately went to the Naturisimo page. The theme of this box is cleeanse and polish the skin, I could not resist and bought one, given the amount of product that brings and the price £ 9.95 , the box was a bargain. It sold out very quickly. Shipping to Portugal takes a little more than a week.
O que contem esta box?
So what's
inside:
Já tive oportunidade de experimentar este sabonete através
da LoveLula Box e posso dizer que é um dos meus favoritos. Adoro e já comprei
de novo. Suave na pele, eficaz com um cheiro agradável.
Utilizo-o também para fazer a depilação no banho. Tem função 2 em 1.
I had the opportunity to try this soap by LoveLula Box and I can say it's one of my favorites. I love and have repurshased . Gentle on the skin, effective with a pleasant smell. I use also for shaving in the shower. It has 2 in 1 function.
John Masters Birch & Cedarwood Cleansing
& Shaving Bar is a multi-purpose soap, excellent for all-over body
cleansing and shaving. It lathers into a soothing foam for a close and
comfortable shave, for both men and women.
Um dos produtos que me levou a comprar esta box, foi este
balsamo de limpeza, que tanto tenho lido nos blogs. Estou super curiosa em
experimentar.
One of the products that led me to buy this box, was this balm. I'm very curious to try it.
A rich balm made with British Thistle,
Eucalyptus and Spearmint oils which gently leaves the skin clean and refreshed.
Este é complemento do balsamo de limpeza para permitir uma
limpeza profunda. Deve passa-lo por água quente e colocar no rosto depois de
massajar o produto na pelo, para que óleos essenciais penetrem em profundidade
nos poros.
This is a complement of the balm, to allow a thorough cleaning. Damp it in hot water and put on the face after massaging the product, to the essential oils penetrate deep into the pores.
A 100% organic,
unbleached cotton cloth which can be used to remove the Skin & Tonic Steam
Clean, whilst being gentle on your skin when used daily.
Mais um produto novo que vou experimentar. De momento estou
a utilizar o esfoliante da Marilou. Havia um da Marilou de óleo argão que a
assistente da loja da Organii me disse que era para peles mais maduras mas
também era mais suave. Como no verão a minha pele mista fica mais oleosa na
zona T, preferi levar a versão clássica, mas fiquei arrependida.
Another new product that will experience. I'm currently using the scrub of Marilou.
A gentle but effective exfoliating
facial scrub to deeply cleanse, revitalise and remove dead skin cells for a
glowing complexion.
Mais um produto que
estava com muita vontade de experimentar. Eu sempre preferi limpar a pele com
gel de limpeza e água em vez de leites de limpeza. A embalagem tem 50ml, tem
imenso produto para eu ver é bom para minha pele ou não.
Another product that was eager to try it. I always preferred to clean the skin with water instead of milk cleansers.Let´s see if is good for my skin or not.
A gentle face wash which cleanses
the skin leaving it clean and fresh. Suitable or normal/combination skin.
Já tinha uma mascara igual que veio numa outra box, contudo
ainda não o usei. Pelo será a primeira vez que vou experimentar esta mascara.
I had this mask already that came in another box, but have not yet used. So still new to me.
A peeling mask to
remove dead skin cells, gently exfoliate and leave bright, radiant and smoothed
skin with diminished age-spots and lines. For all skin types. Not suitable for
those with fragile, hypersensitive skin.
Nunca experimentei uma água micelar “green”. Já experimentei
diversas marcas e nunca me adaptei a nenhuma.
I never use a green micellar water . I've tried various brands and never adapted myself to any of them.
A 99% natural water that provides all-in-one,
no-rinse cleansing, effortlessly removing make-up and impurities, balancing and
hydrating even sensitive skin. For all skin types.
Aproveitei para mandar vir umas amostras, adoro conhecer novos produtos.
Já conheciam as box da naturisimo?
Did you knew Naturisimo boxes?
